Épisode 4

S1 E4: Un jour qu’il passe voir sa mère, Martel découvre que les Benbarek lui ont aussi rendue une petite visite. Il comprend le message. Il doit retrouver la fille coûte que coûte ou ils s’en prendront à elle, comme ils s’en sont déjà pris à lui. Il commence donc par remettre la main sur Bruce et le ramène brutalement à la réalité. Trouver la fille, vite, à n’importe quel prix...