S1, E4: Olympe et Salvator ne peuvent plus lutter contre leur amour. Mais Olympe est manipulée par les bonapartistes qui complotent pour porter sur le trône le futur Napoléon III. Les conjurés rappellent à leur obligée qu'ils attendent qu'elle obtienne que Salvator trahissant la confiance de Louis Philippe...