Episode 5

S3 E5: Mal renseigné par Bertrand, Vincent échoue à capturer un navire transportant une tonne de cocaïne à destination de Marseille. La cote étant menacée à chaque instant par une marée de dope, Vincent doit retrouver la drogue disparue en mer avant Juliette, le fournisseur et son redoutable client.