S1, E6: Cha-il parvient à attraper le vandale du restaurant. Au même moment, un ouvrier tente de s'immoler dans le hall d'entrée d'une entreprise qui prépare une présentation importante.