Épisode 6

S1 E6: Diane découvre qu'elle est enceinte. Elle le dit à Bernard qui la repousse : pour lui, cet enfant est un obstacle à leur liaison. Diane se réfugie dans les bras de Xavier, son mari, qui se montre très compréhensif et accepte la grossesse de sa femme. Pauline confie à son frère qu'elle est très attirée par Bernard, son patron...