S1, E6: Réalisant que Lemercier a fait le lien avec un passé qu'elle préfère oublier, et scrutant ses réactions à partir de ce moment, Marina accepte finalement de dire à Stan exactement ce qui s'est passé à l'hôtel Victory la nuit de la disparition d'Eva.