Episode 6

S1 E6: Céline sort enfin de son coma, mais ne se souvient pas de son agression. Chloé Fisher retrouve Florence, qui a connu le tueur, et l’aide à établir un portrait-robot. Paul, contrarié de voir son visage affiché, décide de se venger et de s’introduire en pleine nuit chez Florence.