S1, E6: Après avoir accepté la demande en mariage, des doutes commencent à germer dans l'esprit de Barbara. Au même moment, l'enregistrement du dernier épisode de son émission est sur le point de commencer et le final est censé être un succès retentissant.