S1, E7: Kerry trouve Dany excessivement grossier et homophobe. En guise de punition, elle lui impose de passer une journée en compagnie de Henry, un lycéen gay. Contre toute attente, Dany kiffe Henry. Tim est invité aux Tokyo X-Games mais il perd nombre de compétitions et semble démotivé. Le médecin diagnostique un surmenage et une dépression. Dans son intérêt, Jen décide d'offrir un chien à son fils : une opération de marketing déguisée. La cote de popularité de S.