The Lazarus Project
Episode 8
S2 E8:
Les agents et les missions du passé et du présent entrent en collision. George et l'équipe n'ont qu'un mince espoir de parvenir à se sauver et à résoudre la boucle temporelle. Prête à tout pour détruire la machine, Sarah collabore avec Wes.