Est-ce qu'on est ensemble ?

S1 E2: Narumi et Hirotaka passent d'amis otakus à une véritable relation amoureuse. Mais Narumi est mal à l'aise et commence à éviter Hirotaka. Lorsqu'ils constatent la situation, leurs supérieurs Hanako Koyanagi (une cosplayeuse) et Taro Kabakura (légèrement otaku) tentent de leur donner des conseils.