Day Break
Et si c'était demain ?
S1 E13:
Hopper parvient à « sortir » de sa journée pour enfin « atteindre » demain. Malheureusement, même si demain est un autre jour, tous ses problèmes ne sont pas réglés pour autant...