Flirter avec le succès

S 1, E 1: Flirter avec le succès

Disponible sur iTunes
Tripp fait semblant d'être amoureux d'une fille insupportable pour que le père de cette dernière puisse donner au groupe une chance de faire un disque.
En vedette Raini Rodriguez, Beth Littleford