S1, E6: Partez à la rencontre de Paul-Edouard, veneur passionné qui pratique la chasse au lapin aux chiens courants avec sa meute de Beagles. Un véritable mode de vie qu'il partage avec sa famille et ses amis.