S1, E9: 13 mois auparavant Robert Patone, un flic de Chicago, a balancé une partie de sa brigade aux fédéraux. Mary va coucher avec lui parce qu'elle n veut pas rentrer dans sa nouvelle maison où sa mère l'attend. Mais lorsqu'un flic est retrouvé mort et qu'il se trouve qu'il était à Chicago en même temps que Robert, Mary essaie de le trouver avant que les flics d'Albuquerque lui tombent dessus.