S1, E2: Jimmy Dean et Mason, les deux prétendants au titre d'alpha, commencent à s'affronter. Le défi auquel Riley le rebelle est soumis aboutit à un changement inattendu. Par jalousie, Henry menace le bon déroulement du transfert des Insolites.
Informations
- Sortie
- 2020
- Durée
- 36 min
Langues
- Audio original
- Anglais, Anglais (Royaume-Uni)
- Audio
-
Français (France) (Dolby 5.1), Anglais (AD, Dolby 5.1), Allemand (Dolby 5.1), Cantonais (Dolby 5.1), Coréen (Dolby 5.1), Espagnol (Amérique latine) (Dolby 5.1), Espagnol (Espagne) (Dolby 5.1), Italien (Dolby 5.1), Japonais (Dolby 5.1), Mandarin (Dolby 5.1), Néerlandais (Dolby 5.1), Polonais (Dolby 5.1), Portugais (Brésil) (Dolby 5.1), Portugais (Portugal) (Dolby 5.1), Turc (Dolby 5.1)
- Sous-titres
-
Français (France) (Toujours activé), Allemand (Toujours activé), Cantonais (Toujours activé), Chinois (Hong Kong) , Chinois simplifié , Chinois traditionnel , Coréen (Toujours activé), Danois , Espagnol (Amérique latine) (Toujours activé), Espagnol (Espagne) (Toujours activé), Finnois , Grec , Hongrois , Italien (Toujours activé), Japonais (Toujours activé), Mandarin (Toujours activé), Néerlandais (Toujours activé), Norvégien , Polonais (Toujours activé), Portugais (Brésil) (Toujours activé), Portugais (Portugal) (Toujours activé), Roumain , Slovaque , Suédois , Tchèque , Turc (Toujours activé)
Accessibilité
- L’audiodescription (AD) consiste en une piste audio décrivant ce qui se passe à l’écran, afin de donner un contexte aux personnes aveugles ou malvoyantes.