Guet-Apens Chez les Kirrin

S1 E4: Une panne de courant a failli provoquer un accident de train à Falcongate. Danny Ferguson, le criminel qui a organisé la panne de courant, se trompe sur l'identité de Dylan et le kidnappe, pensant qu'il s'agit de son neveu, un as en informatique.