S1, E2: Rick offre à Jerry un appareil pour améliorer l'intelligence de son chien, Snuffles. Après cela, il se rend, avec Morty, dans l'esprit du professeur de mathématiques de son petit-fils pour l'influencer afin qu'il lui donne une bonne note. Les deux explorateurs sautent bientôt de rêve en rêve.