En désespoir de cause

S5 E16: Quand un homme perturbé prend Baez en otage au cœur du poste où il travaille, Danny doit chercher à négocier avant que celui-ci ne tire sur son équipière. Eddie est touchée par le cas d’une femme qui n’a pas les moyens de payer l’enterrement de son mari, abattu lors d’une fusillade entre gangs. Pendant ce temps, Frank est face à un cas de conscience quand Garrett lui demande d’intercéder en faveur de son beau-fils, accusé d’achat et de possession de drogue.