S1, E5: Nathan Stark (Ed Quinn) parvient à garder secret un dangereux artéfact jusqu’à ce que Carl Carlson, un chercheur aussi brillant qu’imprévisible (Saul Rubinek), découvre accidentellement l’incroyable pouvoir qu’il confère.