Issue de secours

S1 E4: Tyler (Kevin Rankin) et Boone (Derek Luke) répondent à une explosion dans un restaurant chinois et découvrent que la situation cache plus qu'il n'y paraît. Pendant ce temps, la formation médicale spécialisée de Nancy (Anastasia Griffith) est mise à l'épreuve. Ailleurs, Rabbit (Cliff Curtis) a une réaction inattendue à un vol cahoteux. Avec Aimee Garcia, Taylor Kinney et Jamey Sheridan.