Je veux devenir champion de half-pipe

S3 E1: Thibault est un jeune sportif assez zen qui a tout pour être heureux, mais dont la vie a basculé à la suite d'un accident. Il s'est brisé le dos et ce jeune snowboarder ne peut plus pratiquer cette discipline. Il veut en finir avec sa peur et reprendre le dessus pour devenir champion de half-pipe. MTV va lui fournir deux coachs de haut niveau...