S1, E4: Jeanne semble regretter son aventure avec Philippe et confesse qu’il est bien difficile de ne plus être jeune. Elle fait visiter un appartement à Pierre et Rose, jeune couple d’amoureux qui souhaite ouvrir un salon de coiffure. Monsieur Tasson finit par trouver un emploi. Le mari de Jeanne va manger chez sa mère mais il est très triste de l’éloignement de sa femme…