Max et Ruby
Journée d'intérieur / L'abominable lapin des neiges/ Max et Maurice
S3 E9:
Vu qu'il a neigé, Max et Ruby ne peuvent pas aller jouer dehors. Max et Ruby décident de sortir chasser l'abominable lapin des neiges. Max et Ruby font de la luge avec Louise et Maurice.