Kim, Axelle, Annalisa et Jerôme

S1 E3: Kim, 30 ans, ne supporte plus ses seins qui tombent : ce complexe la gêne dans sa vie amoureuse et dans son quotidien. Axelle, 18 ans, est en pleine transition de genre et prend des médicaments qui ont commencé à transformer son corps.