Yakari
L'étrange poney / Le voleur volant
S1 E115:
L'étrange poney : Malgré les avertissements de Yakari, Graine de Bison entraîne ses amis loin du campement, dans un désert aride qui a la réputation de porter malheur. Effectivement l’accident survient vite. Petit Tonnerre se fait mordre par un serpent venimeux et mortel. Il faut au plus vite dénicher un homme sâge vivant dans ces contrées inhospitalières, car lui seul a la science des remèdes naturels, et pourra administrer à Petit Tonnerre l’antidote qui le soignera. Mais un étrange cheval aux longues oreilles et au braiment effrayant (un Ane), ne va pas simplifier la tache à Yakari et à Graine de Bison. / Le voleur volant: Le sac médecine de Celui qui sait est mystérieusement dérobé dans son tipi. Dépourvus de ce précieux sac qui contient les amulettes fétiches de la tribu, les Sioux sont persuadés que le malheur va s’abattre sur le village. Pire : le sac contient certaines herbes médicinales rares, dont Celui qui sait a besoin pour soigner Elan Lent, tombé soudain malade. Yakari mène l’enquête et découvre que le « voleur » n’est autre que le polatouche (écureuil volant). Celui-ci, espiègle et inconscient, refuse de rendre le précieux sac. Yakari doit faire usâge de la ruse pour récupérer le sac médecine. Rien n’est facile, car voilà « la » polatouche qui refuse de rendre le sac, sous prétexte que c’est un « cadeau » de son amoureux.