S1, E74: Boss Hogg fait un enregistrement illégal d'un concert de Mickey Gilley et vend la cassette à une paire de pirates du disque. Quand ils réalisent que les agents de la répression des fraudes sont sur leur piste, les pirates s'enfuient avec Général Lee.