S1, E13: Alors que Sam et Jay s'apprêtent à accueillir leur premier mariage, qui pourrait faire décoller leur entreprise de chambres d'hôtes, le fantôme du mari d'Hetty pourrait bien tout gâcher.