S1, E3: Poussés dans un tourbillon par un tyrannosaure, les explorateurs deviennent la proie d'un peuple de lézards humanoïdes descendant des dinosaures. Dans leur culture, les humains sont considérés comme inférieurs et utilisés comme esclaves.