Sous le soleil
La confusion des sentiments
S9 E4:
Caroline vit seule avec ses deux enfants. Profondément blessée par sa récente rupture, elle trouve néanmoins du réconfort auprès de Mélodie, une architecte chargée de faire quelques transformations au haras.