La dette

S2 E6: Nos héros sont réunis pour la remise de médaille de Delgado quand un appel d’urgence trouble la fête : une jeune fille terrifiée demande de l’aide, elle a été enlevée... La communication coupe sur ses cris de terreur... À l’endroit où son téléphone a borné pour la dernière fois, une voiture vide. Et dans le coffre, des serpents.