La malédiction de la tempête noire

S1 E3: Nancy découvre, après s'être réveillée à ses côtés, que Nick a reçu un sms de la victime juste avant sa mort. Son père avait-il raison de la mettre en garde contre le jeune homme ? Fidèle à elle-même, elle fouine en quête de preuves, tandis que la ville s'apprête à accueillir une tempête qui a la réputation de réveiller les esprits et que George finit par croire qu'on lui a réellement jeté un sort.