S1, E3: Gilles se résout à négocier avec les Talibans pour organiser l'évacuation des réfugiés par bus. Au même moment, Giovanni tente d'organiser son premier décollage de réfugiés et s'affronte aux américains qui ont la mainmise sur l'aéroport.