La nuit du short de la honte

La nuit du short de la honte

Disponible sur Okoo, Molotov, myCANAL, Prime Video, france.tv, Max
S2 E20: L'équipe rend visite à la grand-mère de Sammy pour enquêter sur un gorille qui y sème la panique. Ils découvrent que les résidents adorent se vanter de leurs petits-enfants et vont faire croire à tout le monde que Sammy est leur chef.