L'Île aux Feuilles
LA PAGAIE / LA MONTRE DE POCHE
S2 E3:
Fig et Maple se mettent en route pour sauver Gourd et l'aider à récupérer son ours en peluche bien-aimé. La montre à gousset de Fig est trop petite pour que tous les bernacles puissent se balancer ensemble.