La peste

S2 E2: Lorsqu'un homme est retrouvé mort dans un bateau amarré au port de plaisance de Bordeaux, les marques sur son corps ne laissent aucun doute. Il a été victime de la peste. Très vite, Alex découvre que cet homme n'a pas été contaminé par hasard.