S5, E2: Timek se retrouve la tête à l’envers dans un pays où tout va de travers. Il devra trouver comment ramener une belle harmonie autour d’un trou d’eau et d’un gros arbre.