La photo de classe / Virée en plein air

S1 E1: A) C’est le jour de la photo de classe, et Bea n’est pas du tout satisfaite de son portrait. Avec l’aide de Milo et d’Oscar, elle essaie de voler la photo à Clamantha avant que cette dernière ne la publie dans l’album du lycée. / B) Milo part à l’aventure avec Bea et Oscar en dehors de l’aquarium. Mais ils sont attaqués par le chat de l’animalerie et Milo doit risquer sa vie pour sauver ses amis.