Les filles de Dad
La plage à la maison
S1 E52:
Toute la famille se prépare avec enthousiasme à des vacances bien méritées en bord de mer. Seulement, voilà que le camping où Dad avait réservé les appelle pour annuler, la faute aux intempéries. Roxane a alors une idée originale.