S2, E9: Tessa vient de se faire retirer ses dents de sagesse. Peu après l'opération, elle se rend compte que son corps réagit aux anti-douleurs. La jeune femme, sujette à de violents effets secondaires et traversée par des crises psychotiques, se comporte très bizarrement. De son côté, Fred se réfugie dans le sous-sol des Altman, terrorisé à l'idée d'annoncer à Sheila qu'il a été déclassé dans son travail, et lui fait croire qu'il est parti en voyage d'affaires. Dallas perd foi dans sa relation avec George...