La randonnée

S1 E3: Deux ours à la dent sucrée ne craignent pas d'avoir des ennuis tant qu'ils peuvent trouver quelque chose de bon à manger.