La répétition

S5 E4: La vie dans le maquis est de plus en plus pénible. Antoine tente de mobiliser les troupes avec des entraînements quotidiens, mais le moral est au plus bas. Claude décide de les initier au théâtre. Déstabilisée par la souffrance d'Heinrich, Hortense décide de lui trouver de la morphine et s'engage imprudemment dans une transaction avec un trafiquant dangereux.Quant à Joséphine, sœur d'Antoine et épouse de Raymond, elle ne supporte plus d'être sans aucune nouvelle de son frère, elle décide d'aller le retrouver malgré les mises en garde de son mari. Antoine l'accueille froidement et lui demande de partir. De son côté, Marguerite demande à Bériot de la faire entrer dans la Résistance...