La révélation

S 1, E 3: La révélation

Disponible sur iTunes, Okoo, france.tv
Les Furets de feu décrochent leur qualification pour le tournoi final. A la recherche d'argent, Bolin accepte de travailler pour un groupe de brigands. Korra, Mako et Naga partent à sa recherche avant qu'il ne lui arrive des ennuis.
En vedette Lance Henriksen

Distribution et équipe technique