S1, E4: Le directeur des enquêtes douanières demande à l’inspecteur Mathieu d’aller « percer le brouillard de Lyon »… Dubitatif, l’inspecteur descend enquêter sur la fuite de capitaux français vers la Suisse. Au même moment, la famille Vasserand tente de faire passer discrètement la frontière helvète à 300 millions de francs…