Il était une fois... la vie
La Terre promise
S4 E4:
Le nord-ouest du continent américain est l’une des régions les plus accueillantes, la faune et la flore sont abondantes. Mais trop de bien peut nuire... Le Teigneux et le Nabot l’apprendront à leurs dépends dans une lutte absurde où chacun étale ses richesses pour impressionner son voisin.