La trêve

S6 E11: Morland vient demander de l'aide à son fils : l'aider à tuer Moriarty avant qu'elle ne le tue. Sherlock retourne la question dans sa tête et finit par trouver une solution temporaire. Il réussit à entrer en contact avec Moriarty par l'intermédiaire d'une femme travaillant pour elle, Ellory. En même temps, il aide Bell et Watson à résoudre une enquête de meurtre.