La vengeance de la panthère rose / tamanoir n’y voit que du bleu / un petit sour

S3 E4: Un bûcheron abat l'arbre où se trouve la maison de la Panthère rose. Elle décide de se venger. Le Tamanoir achète un ordinateur pour attraper la Fourmi rouge. La Panthère se dispute avec un photographe qui refuse de payer des photos.