S1, E3: Dans un café sur le thème de Kyuthi, son personnage favori, Kotaro commande un plat spécial, mais un serveur lui annonce que celui-ci est réservé aux couples.