L'Année de la Fin

S1 E1: Fidel Castro a pris le pouvoir à Cuba. Les casinos, qui prospéraient jusqu'alors sur l'île, ferment les uns après les autres. Miami devient ainsi le nouvel Eldorado des joueurs de tout poil. Isaac Evans, surnommé Ike, possède un des plus beaux hôtels de la ville, le Miramar Playa. Pour fêter le début de l'année 1959, il veut que Frank Sinatra donne un concert dans son établissement.