L'apprenti

S1 E1: Une jeune femme de la banlieue chic de Boston se fait violer chez elle, devant son mari, puis enlever. Le mari est retrouvé mort égorgé. Le lieutenant Rizzoli est appelée sur la scène de crime où elle retrouve le médecine légiste Maura Isles. Le mode opératoire du meurtrier lui rappelle étrangement celui du tueur en série appelé le Chirurgien qui s’est attaqué à elle un an plus tôt et qui est maintenant en prison…